to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to smell; to smell of; to have a smell
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
considerably; fairly; quite
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
shoji (paper sliding door)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
remembrance; recollection; recognition
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
woman; female; feminine gender
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
present (brought by a visitor); gift
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge