to install; to equip; to mount
insertion slot (e.g. coins, tickets); input port
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
shot; charge; blow; punch; home run; try
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
on the board (shogi, go, etc.)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
8000; eight thousand; many
(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)
complete victory; winning a tournament with no losses
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
Japan's best; number one in Japan
register of names; list of names; roll; register; roster
address (e.g. of house); residence; domicile
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
construction worker (who works at heights); scaffolding builder; firefighter (Edo period)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
forwarding or transportation industry
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
job; work; duties; trade; skill
respect; esteem; reverence; honour; honor
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
challenge; defiance; dare; attempt; try
to increase; to add to; to augment
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
learning by ear; memory of having heard something before
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
as usual; as always; as before; as ever; still
bottom; lower garment (e.g. jeans, slacks, skirt, etc.); hem (of trousers, skirt, etc.)
narrow; thin (sized); slender