difference; distinction; discrepancy; mistake; error
great difference; big difference; wide margin
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
steamed bun; steamed bread
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy; acting all cute and charged up
everybody; every last one of them; all
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
and; or; and the like; and so forth; and what not
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
pursuit (of a fleeing enemy); chase
unnatural; affected; studied; forced
to resound; to make a stir
influence; power; might; strength; potency; force
magnification; enlargement; expansion; amplification
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
willpower; energy; vitality
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
of little importance; trivial; worthless; valueless
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
plentiful; abundant; ample; lavish
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect