jpdb beta

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

grandchild

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

being startled; getting a shock

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

meaning; significance

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

purpose; goal; aim; objective; intention

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

3

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

1

nihility; nothingness

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

3

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

feeling of happiness; sense of well-being; euphoria

1

inside; interior

1

elm

1

large tree; big tree; huge tree

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

2

frankness; impulsiveness

1

first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position

1

elasticity; resilience; flexibility; adaptability

1

period of youth; while young

1

arteriosclerosis; hardening of the arteries

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

wig; hairpiece; toupee

1

bark (of a tree)

1

immediately; right away; on the spot

2

months and years

1

melancholy; gloom; grief

1

unprecedented; never seen before

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

thicket; coppice; brushwood

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

declaration of war; proclamation of war

3

jokingly; in the form of a joke

2

surely; certainly; without doubt

1

but; however; even though; even if

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

society; the world; the times

1

two rows; double file

1

money

2

clear; pure; noble

2

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

does not match (one's, its) appearance

1