jpdb beta

plague; black plague

1

to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

2

going together

3

grammar

1

reproachful; hateful; bitter

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

ten o'clock

2

cookie; biscuit

3

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)

1

leaving hospital; discharge from hospital

7

patient; sufferer (of an illness)

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

cave; hollow; cavity; hollow

1

bank employee; bank staff member; bank clerk

1

reinstatement; reappointment

2

decision; determination

2

in good health; alive and well; going strong

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

principal; headmaster

1

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length

2

sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

4

weak; sickly

1

recuperation; medical treatment

1

minor illness

1

frequent; common; usual

1

staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)

1

drinking alcohol

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1

emergency case

1

(hospital) ward

1

head nurse

1

number two; mistress; concubine

1

Japanese spindletree (Euonymus japonicus)

29

rooftop

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

Jirou

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

3

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

3

instant death

1

patient's condition; pathology

1

to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce

1

looking depressed; long face

1

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

1