clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
explanation; exposition; description; account; caption; legend
for the first time in one's life
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
suddenly; abruptly; unexpectedly
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
difficult to ...; hard to ...
canvas; duck; sailcloth; burlap; sackcloth
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
apiece; each; at a time; piecemeal
both hands; both arms; ten
to gain strength; to have energy
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to freeze; to be frozen over; to congeal
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
frost; white hair; grey hair; gray hair
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to adhere to; to stick to; to cling to
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage