morning; breakfast; (arch.) next morning
noon; midday; daytime; lunch
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
looking pale; looking unwell
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)
decorative Japanese cord made from twisted paper; Antenoron filiforme; Polygonum filiforme
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
paper bag for putting a present in
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
one way or another; in many ways; in various ways
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
how; in what way; how about; questionable
healthy; robust; strong; solid; durable
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
both; both sides; both parties
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to show up; to appear; to turn up
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
after a long time; for the first time in a while
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
in; on; at (place); as for; regarding
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study