to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
academic year; school year; year in school; grade in school
death penalty; capital punishment
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
show tent; circus tent; freak show
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (suit)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to pile up; to accumulate
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to die; (lit.) to become bones
century; hundred years; (fig.) a long time
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to finish reading; to read through
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
another (person); the other person; one more (person)
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
is something that; is that which