near; nearby; not far off
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
trend; tendency; movement; attitude
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
interception (email); wiretap; bug
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
one part; one portion; one section
blond hair; blonde hair; golden hair
to make coffee; to brew coffee
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
girlish mind; girlish innocence
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
return; reversion; comeback; carriage return
from the viewpoint of; according to
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
Hinamatsuri (March 3); Hina Matsuri; Girls' Festival; Dolls' Festival
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
April; fourth month in the lunar calendar
reopening; resumption; restarting
interest; eagerness; enthusiasm
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
smirkingly; broadly (grinning)
establishment; opening; setting up; inauguration
approval; agreement; support; favour; favor
high blood pressure; hypertension
diabetes; diabetes mellitus
Basedow's disease; Graves' disease; exophthalmic goiter
prosperity; thriving; flourishing
economic; financial; economical; thrifty; frugal
having to be; must be; should be; ought to be
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
praise; admiration; exalting; extolling
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
parroting back; repeating (another's words) like a parrot
youthful; young; young-looking