belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to cause someone to worry
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
piece of wood at front edge of entranceway floor; agarikamachi
to pretend not to see; to turn one's back on
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to swell (from inflammation); to become swollen
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to be kind to; to treat kindly
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
endurance; perseverance; patience
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to wind around; to wrap around; to coil around
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
behind; in the rear; in back
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to tear off; to pluck; to scratch off
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to suffer; to groan; to be worried
socks; sock; stockings; stocking
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically