(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
employment (long term); hire
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
everyone; everybody; all; everything; all
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
inside; interior; among; within; middle; center; during
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to be silent; to say nothing
as it is; as one likes; because; condition; state
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
self-defense; self-defence
have no choice; there is nothing but; no more than
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
tone (of voice); manner of talking
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
even; (if) only; just; besides; on top of that
thick; deep; kind; cordial; abundant
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up