on the road; on the street; in the street; on the way
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
synthetic fiber; synthetic fibre; chemical fiber; chemical fibre
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
perseverance; determination; tenacity; energy
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
passerby; pedestrian; foot passenger
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
desperation; struggle to the death
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
to cross; to go across; to go through; to cut across
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
underground shopping center; underground shopping centre
to run down (stairs, etc.)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
opposite side; opposition
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
everyone; everybody; all; everything; all
to thrust before; to thrust at
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
begging for one's life; pleading for one's life
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
to accept; to receive; to agree
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous