jpdb beta

unfortunately; at a bad time; at an unfortunate moment

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

3

(indoor) heating

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

by all means; no matter what; at any rate

1

to gather

2

to sew up; to sew together

1

rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)

2

hole; hollow; pothole (road, pavement, etc.)

1

paved road

1

stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate

1

pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar

2

mustard (color)

1

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

1

to lean against; to set against

1

under the floor

1

to steal

5

daughter

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

government office; public office

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

younger sister

1

to become speechless; to be at a loss for words

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

2

to state; to express; to mention

1

to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

2

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

1

it's none of your business; it's not your concern

2

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

4

very deeply

2

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

maybe; could be; might

2

wooden wall

1

trough; gutter; water pipe; coulisse (of a sword blade)

1

rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness

1

similarly; same (idea); same (name)

1

Celsius; centigrade

1

fifth (interval)

1

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

3

north and south; north to south; South Korea and North Korea

1

narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded

1

two rooms and a combination dining-kitchen

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

to clear away; to remove; to demolish

1

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

fragment; scrap; piece; shred

1

to connect; to join; to join or tie or knot together

1

disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking

1