jpdb beta

in spite of; regardless of

1

without compensation; without reward; without pay; free (of charge)

1

(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee

1

change; alteration; modification

1

transmission; sending

1

distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming

1

reproduction; duplication; reprinting

1

without permission; without notice

2

style (of a work, author, artist, etc.); characteristics

1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

whole year; entire year; n-th year anniversary

1

energetic; vigorous

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

2

pre-nuptial doubts; wedding blues

1

bride

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

Shiga prefecture (Kinki area)

1

original text; source book; draft

1

paperback edition

1

(our) company; (my) company; small company; small shrine

1

a help; an aid; some assistance

1

another person; others

1

to get strong; to gain strength

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic

1

special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

1

lightning; flash of lightning; lightning bolt

1

piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story

1

example; an instance

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

Chūōkōron (monthly literary magazine)

1

Shangri La (from Lost Horizon, 1933 novel by James Hilton); Shangri-La

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)

2

looking; viewing; (please) try (to)

1

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

riches; wealth; resources; lottery

1

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

1

familiar

1

manor; villa

1

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

1

beginning; start; outset

1

literary work

1

form of expression; form of presentation

1

circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1