stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to ask a question; to ask questions
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
to chide; to rebuke; to reprove
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to dance (orig. a hopping dance)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
brand; make; description; trading name of stocks and securities
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
guest spending the night (i.e. at a hotel)
family; members of a family
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
to lay out a futon; to make a bed
towel blanket; terry-cloth blanket
electricity; (electric) light
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
willpower; energy; vitality
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
papa; dad; daddy; sugar daddy
for the first time in one's life
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
troublesome; bothersome; tiresome; annoying