to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
planning; plan; project; arrangements
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
interview (on television, in a newspaper, etc.)
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
talk; dialogue; conversation
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
research; study; investigation
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
being too late; losing one's final chance
rabbitear iris (Iris laevigata)
prince; subordinate Kumano shrine
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to be able (to); to be possible (to)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
it's no joke; gimme a break!
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
schedule; program; programme; agenda
calendar; calender (machine for flattening things)
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
not only ... (but also); not just; as well as
destiny; will of Heaven; luck
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
preface; foreword; introduction; beginning; start
introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); story composition and development
source; origin; cause; beginning; genesis
Shibuya, a special ward in Tokyo
area around the Hachikō statue at Shibuya Station in Tokyo (popular meeting point)
horrible; deadly; punishing; murderous
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
first snow (of the season); first snowfall
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
irrespective of the occasion; indiscriminately
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)