on the contrary; rather; instead; all the more
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
deletion; elimination; erasure; striking out
hard disk (drive); hard drive
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
fleeting (glimpse, glance, etc.)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
sign of life; human presence; humanity; humaneness
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
tone of voice; mimicry; imitative voice
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
no, not like that (but like this)
to go to meet (someone); to go to pick up
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
(sound of) laughter; laughing voice
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
if possible; preferably; if circumstances allow
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
already completely (did, happened, etc.); already entirely
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
takoyaki pan (cast iron with semi-spherical molds)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
living by oneself; living alone