compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
potato; French fries; chips; sweet potato
why; how come; unfortunately; alas
to go past (a place or thing); to go beyond
alone; by oneself; on one's own
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
what's the matter?; what's wrong?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
it doesn't matter what; anything is fine
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
two colours; two varieties; two types
sauce; Worcestershire sauce
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
on a routine basis; regularly; habitually
particularly; only; in the case of
heap; pile; stack; full measure
not caring; not giving a damn
never mind that; don't worry about that; listen up
swimming crab (Portunus trituberculatus); Japanese blue crab
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
making a prayer (to a god or Buddha)
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
one plate (of food); one dish; one helping
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
silence (not speaking); muteness
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
complete stranger; total stranger
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works