to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to push aside; to push one's way through
to leave; to depart; to take one's leave
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
to say (something) over one's shoulder
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
shortcut; short-cut hairstyle for women
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
odd; strange; queer; peculiar
in the same way as; just like
to frolic about; to mess around
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to rub; to pat; to stroke; to massage
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
to subsist; to keep on living
along the road; along the way
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
reward; recompense; return; punishment; retribution
area; vicinity; side; edge; circumstances
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
long ago; previous; of a former age
assortment; product lineup
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
looking; viewing; (please) try (to)
library; book collection; paperback book
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
shelf; ledge; rack; trellis
spine (of book); binding (of book)