synchronization; synchronized swimming
(not) a single person; (no) one
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
low-quality products; strange thing; strange combination
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
seat; place; position; status; gathering; party; stand
concession; conciliation; compromise
appeal; call for something; request; axiom
negotiations; discussions; connection
art; technique; means; way; trick; trap
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
we have a result!; game over!; match!
four man group; quartet; the Gang of Four
catercorner; diagonally opposite
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to be opposite; to face each other
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
with a friendly grin; smilingly
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
seems to be; appears to have; supposed to be
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
prostitute (esp. Edo period)
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
to be greatly obliged; to be very sorry
to ask (humbly); to request (humbly)
change; conversion; transformation; transformation
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless