to have legs; to be able to get around; to be a good runner
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
someone who curls up under a kotatsu all winter; kotatsu snail
to do something without any particular intention or mind to do so
family breakdown; family disintegration; collapse of one's family
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to make an appeal; to urge
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
house built on sand; house of cards
live (internet) broadcast; live stream
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
public and private; official and personal; government and people
both sides; two sides; double-sided
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
coming out (as gay, etc.)
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
ecstatic; ecstatically; splitting headache
walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
perplexity; difficult question; difficult problem
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
birth; giving birth; creating; bringing into the world
meeting; assembly; association; conjunction
to remove obstacles in the way of one's objective
to delay; to put off; to procrastinate
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to miss one's chance to say; to fail to mention
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
anonymous account (on social media; used alongside one's main account); secret account
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other