jpdb beta

manner of speaking; manner of expression

2

role-playing game; RPG

2

lack of ability; incompetence; incapacity

1

lawn; sod; turf

1

comedy; funny show

1

clear stream

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

imprinting; stenciling

1

without thinking of the consequences

2

interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel

1

chrysalis; pupa

1

one's cherished opinion; pet theory

1

time; hour; season; time of the year

1

grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)

1

real-time attack (non-tool-assisted speedrun timed in real-time, i.e. including load screens, cutscenes, etc.)

1

Gamemaster

1

kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat

34

tourist city

1

worldwide; global; international; world-famous; world-class

1

constant; invariable; chronic; everlasting

1

dwelling; house; residence; den; habitat

1

all eyes; public attention

2

humid; sultry

1

midwinter

2

penetrating cold

1

basin (e.g. between mountains)

1

being dotted with; being scattered

1

temples and shrines

1

Buddhist temple

1

offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff

1

sightseeing spot; tourist attraction

1

golden pavilion

1

temple (Buddhist)

2

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

General Winter; hard winter; Jack Frost

1

nowadays; recently

1

that well-known ...

1

general; shogun

1

secret weapon

1

work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

1

occasional; infrequent; rare

2

cold wind

5

to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)

1

(indoor) heating

2

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

3

warmth

1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

1

part of the feet from the ankles to the tips of the toes

2

moan; groan; groaning

1

left side (of an equation, expression, etc.); LHS; left side (go, chess, othello board)

1