unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
it doesn't matter what; anything is fine
to rant and rave; to raise hell
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
song lyrics; words of a song; libretto
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to overdo; to do too much
to vacuum; to clean with a vacuum cleaner
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
consciousness; awareness; relief; calm
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
anyone; anybody; everyone; whoever
singing voice; (sound of) singing
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
lesson; precept; teachings; moral
suddenly; abruptly; unexpectedly
echo; ultrasound scan; echographic examination
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
to refer to; to use as reference
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
hair; fur; wool; down; plumage
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
near oneself; close to one; familiar
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
indecent talk; dirty story
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
panting; gasping; heavy breathing
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
dead of night; shades of night; black of night
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire