jpdb beta

to quit one's job; to resign

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

9

postponement; deferment; extension (of time)

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

2

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

1

corridor; hallway; passageway

4

with a start; with a jump

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

6

fainting; swooning

1

innocent; simple-minded

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

there, there

2

to make fun of; to look down on; to make light of

2

(endlessly) doting (on someone); (constantly) petting (somebody) as if they were a pet

1

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

2

friendship; fellowship; camaraderie

2

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

Yuime

1

conference room; council room

2

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

5

blinking (in surprise)

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

head of the house

1

nose

1

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

2

forcibly; against one's will

6

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

2

joke; playfulness; kidding around

2

category

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

uh-oh; oops; sorry

3

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

2

loving; caring; devoted

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

2

to lessen; to decrease; to diminish

3

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

considerably; not a little; in no small numbers

1

painful; being sorry; feeling sorry

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

5

helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)

1

giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger

2

friend

4

physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

5

half the body; half length

1

(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague

1

cowardice; timidity; bashfulness

1