jpdb beta

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

bathroom

1

hot water; hot bath

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

marriage proposal; courtship

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted

1

coincident with; while; simultaneously

5

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

2

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

2

great joy

1

welcome

1

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

1

somewhere; anywhere; in some respects

5

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

complete; whole; perfect; safe

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

you

1

all on one's own

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

bath

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

give-and-take

1

one month

2

hardly any; almost nonexistent; very little

1

lodging together; training camp; boarding house

5

since; henceforth

1

allergy

5

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

3

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

bath towel

15

inside; interior; inner part

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

most; extremely

2

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

to cover one's face

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

2

even

1

this time; now

6

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

3