immorality; iniquity; impropriety
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
just now; at this moment; at this point of time
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to be buried; to be covered; to be hidden
all you have to do is; just; that's all
some; any; please; anyway; anyhow
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
being bad at communication; being unsociable
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
training; drill; practice; discipline
indicates means of action; cause of effect; by
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
communication skills; communication ability
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be reminded of; to call to mind
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
beautiful woman; (a) beauty
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
why; oh; no!; quit it!; stop!
work; book; (a book) by; obvious; striking