jpdb beta

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)

2

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

1

to pinch; to nip

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

3

good sense

1

hegemony; leadership; initiative

1

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

1

stealthy steps; soft steps

1

front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

1

map

1

dream; vision; reverie

2

itching to do something; impatient; sorely tempted; eager

1

to run out (e.g. of the room)

1

whereabouts; place where one is; position; location

1

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

4

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

stupid brat; son of a bitch

1

while; during; performed in this condition

1

to shake one's head

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

coming and going; recurring (esp. thoughts)

1

nightlife districts; drinking districts

3

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

3

store; shop; establishment; restaurant

2

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

1

drunkard; heavy drinker; boozer

1

group; mass

3

to hide oneself

1

street musician

1

musical performance

1

to stop walking; to pause

1

uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)

1

dungeon

1

adventurer

1

to be tired from walking

1

in hand; on hand; on one; handheld

1

vending machine

1

night sky

8

moon; month

4

full moon

1

new moon; crescent moon

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

2

(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

in this way; like this

2

last; final; end; conclusion; rust

1