origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
science; to think about scientifically; to think in terms of science
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
excess; surplus; superabundance; overabundance
after that; afterwards; thereafter
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
ambush; lying in wait for an ambush
with a start; with a jump
to go to meet (someone); to go to pick up
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
one's sister-in-law; stepsister (elder)
everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
showing no sign of; not giving the slightest indication of; saying nothing at all about; not breathing a word of
way of calling (something or someone)
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
sample; specimen; pattern; model; example
leaping through time; time travel
shudder; shiver; trembling with fear
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
you bastard!; you son of a bitch!
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
towards; against; regarding; in contrast with
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
socializing; getting on with people; personal relations
to stare in wonder; to be amazed
something unrelated (to what has been discussed thus far)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
another time; again; over again; formally; especially; intentionally