on and after; as from; hereafter; thereafter; since
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to cut into (a conversation); to interject
separation; farewell; parting
myself; yourself; I; me; you
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
emotion; feeling; feelings; sentiment
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; masculine gender
to run off; to break into a run; to start running
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
panic; scare; alarm; panic; financial panic
state; condition; situation; appearance; circumstances
to repeat; to do something over again
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
-like; sort of; similar to; resembling
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
meeting; conference; session; assembly; council; convention