pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
double; twice (as much); twofold
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to take a breath; to take a short rest
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to be hot on a person's heels
Wuhuan (proto-Mongolic nomadic people)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
subway; metro; underground (railway)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
these days; nowadays; recently
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
the height of folly; sheer stupidity
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
to match; to equal; (arch.) to catch up with; (arch.) to overtake
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
platform; home; home base; home plate
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
to slide into; to slip into
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
to look displeased; (lit.) to flare one's nostrils
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to start sliding; to begin to slide; to begin to slip; to make a start; to start (off); to get under way
stop (on a train's route)