being very busy; busyness
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
reading through (a book); finishing (a book)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
bed and food; eating and sleeping
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to pass (of time); to elapse
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
other than; excluding; without
foursome; group of four people; Gang of Four (Maoist political faction)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
as you were; return to your original position!; er, rather
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
every person; each one; everybody
to detain; to take into custody
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
intimidation; threat; bluster
(not even) a little; (not even) a tiny bit
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
confidence; trust; faith; credit
to despise; to scorn; to look down on
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint