all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
feeling refreshed; feeling relieved
longed-for; anxiously awaited
conviction; belief; confidence
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to telephone; to make a phone call
just after Obon; the period (immediately) after Obon
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
chat-up line; pick-up line; (loving) words
guarantee; security; assurance; warranty
complete; whole; perfect; safe
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
natural; understandable; reasonable; no wonder
to strike; to hit; to beat; to punch
mental anguish; mental distress
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
like this; in this way; as you see
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
hating; strongly disliking
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
excitement; stimulation; agitation; arousal
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
important; essential; significant; major; key; principal
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably