front entrance; front door
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
how many people; a number of people
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
combined living room, dining room and kitchen
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
caller; visitor; company; guest
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to be led by; to be headed by
public (facilities, service, etc.); communal
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
highly priced; expensive; valuable; costly
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
charge for a meal (usu. at school); school lunch fee
how many years; how long; what year
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to warm oneself (e.g. at a fire)
to provide; to arrange; to install
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
environment; circumstance
like this; this sort; this way
house; residence; family; household; lineage; family name
compensation; equivalent value; consideration