pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
granny; grandma; gran; old lady; old woman
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be (in contrast to something that is not the case)
property; fortune; means; assets
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
yes?; no?; isn't it?; is it?
remarkable; striking; obvious
with a friendly grin; smilingly
stern expression; severe expression; grim expression
adopted child (usu. male); son-in-law
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to turn round; to face about; to turn about
sweetly (smiling); broadly (grinning)
rapid succession (e.g. questions)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
everybody; every last one of them; all
foster father; adoptive father
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to grow up; to become an adult
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one-sided; unilateral; arbitrary
denial; negation; negation; NOT operation
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
grandfather; male senior-citizen
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
that sort of; that kind of; like that; such; so
being good-for-nothing; useless person