carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
something; some kind of; for some reason
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to pass from one's lips; to escape one's lips
being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one); know-it-all manner
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
to like; to prefer; to be pleased by
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
right behind; just behind; directly behind
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
upper floor (of a high-rise building)
to drink too much and lose self-control
suitable time; good time; propriety; moderation
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
serious reflection; soul-searching; penitence
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
sugariness; saccharinity; carbohydrate; schizophrenia
drinking at home (as opposed to going out)
way of taking (a pill); way of drinking
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
disastrous scene; terrible spectacle
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
leaving everything up to someone else
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
to sleep like a log; to sleep deeply
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
public (facilities, service, etc.); communal
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system