entering a higher-level school, esp. going on to university
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to graduate from a university
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
contention; competition; rivalry; quarrel
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
softly; mildly; gently; politely
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
spoken language; colloquial expression
letter (of alphabet); character; writing
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
retry; another try; another go
too terrible to look at; unbearable to look at
don't worry about it; forget about it
close (e.g. in terms of relationship); intimate
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
family name; house name; family honour; family honor
voyage; passage; travelling
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
postponement; deferment; extension (of time)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record