old; former; the old; old things; old times; bygone days
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
north entrance; north exit
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
particularly; especially; in particular; expressly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
like; similar to; something like ...; someone like ...
always; constantly; at all times; habitually
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
place; spot; address; district; area; one's house; point
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
unnatural; artificial; affected; strained
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to dress stylishly; to joke; to play on words
wooden building; wooden architecture
tourist attraction; sight-seeing area
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
modern; lug arm tips (on glasses); temple tips
while; during; while; although; all; both
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)