jpdb beta

retreating figure; appearance from behind

3

dust; one ten-billionth

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

3

covered with; stained; smeared

1

late at night; at a late hour

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

4

to sleep like a log; to sleep like a baby

1

faint; swoon

2

kiss

1

point-blank range

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

9

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

3

progress; advance; improvement; development

1

to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)

1

calm; composed; leisurely

1

book; booklet; story book; pamphlet; notebook

2

title

2

welcome!; nice to see you!

1

publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)

1

brochure; pamphlet

2

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

2

spare time; free time; leisure time

1

routine

1

seven

2

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

3

eight; 8

5

wooden joints; paired karate kata; beltwork

3

the end

5

to become misty; to become hazy

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

5

waste; extravagance

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

1

(not) even once; (not) ever

3

association; socializing; socialising; fellowship

1

handicap

2

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

3

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

3

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

2

getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one

1

just like

2

arrow; wedge; chock

1

flash; instant; lightning (speed)

1

wearing armour (armor); counter for suits of armour

1

knockout

1

one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays

1