how long; how far; how much
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to grow cold; to get chilly; to cool down
present (e.g. government, administration); current; existing
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
covered with; stained; smeared
late at night; at a late hour
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to sleep like a log; to sleep like a baby
faint; fainting; losing consciousness
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
progress; advance; improvement; development
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
calm; composed; leisurely
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
pamphlet; brochure; leaflet
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
spare time; free time; leisure time
routine; routine duties; routine work; routine
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
end; ending; close; end of (one's) life; death
to become misty; to become hazy
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
(not) even once; (not) ever
association; socializing; socialising; fellowship
oneself; oneself; for oneself; personally
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent