to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
(animal) collar; necklace; choker
to be reminded of; to call to mind
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
line-up (baseball, product, etc.); lineup
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
memory; sense; experience
essential; important; crucial; vital; main
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
(of a lie, etc.) obvious; transparent
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
both hands; both arms; ten
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
body; physical system; (the) person
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
no matter what; whatever you say; in the end; after all
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
step; stride; counter for steps
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to press for an answer; to shower questions on someone
(one's) older brother; lad; sonny
not funny; not a laughing matter; not a joke
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
on purpose; deliberately; intentionally
to redeem (from sin); to save
because; the reason is; if you want to know why
to glare at each other; to confront each other
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
only; merely; but; no more than
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money