room; chamber; apartment; flat; stable
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
as it is; as one likes; because; condition; state
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; men and women; each person; everybody
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time (three times, each time, etc.); times
happy; auspicious; propitious; naive
year; age; years; past one's prime; old age
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
video streaming; video distribution
after that; afterwards; thereafter
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
birthday party; birthday meet-up
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
present; gift; to give a present or gift
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
thirteen; 13; king (playing card)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously