blood relationship; blood relative
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
detestable; abhorrent; loathsome
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
on bad terms; at loggerheads
sailor suit; middy uniform
trauma (usu. psychological)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
young person; youth; young
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
very young; little; childish; immature
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
child's mind; child's heart; young mind
often; frequently; now and then; occasionally
to look down (on); to condescend (to)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
father; dad; husband; you; he
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
even though; despite; when
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
childish; child-like; innocent; naive
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)