to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
impact of publicity or propaganda
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
in any way; to some extent; even if only a little
use; utilization; utilisation; application
so; like this; in this way
publicity; advertisement; advertising; propaganda
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
counting one's chickens before they've hatched; (lit.) counting raccoon dog skins before they have been caught
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
conviction; belief; confidence
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
that is to say; so that means
may; might; perhaps; may be; possibly
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
additional printing (esp. of books, etc.); additional run
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
media franchising; media mix (advertising strategy); mixed media
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to be profitable; to yield a profit
failure; mistake; blunder
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
such ... as; or some such
somewhere; anywhere; in some respects
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
one-man business; sole proprietor; sole proprietorship; individual owner-manager
success or failure; outcome; result