oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
health; healthy; sound; fit
request; favour (to ask); wish; please
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
April; fourth month in the lunar calendar
animation; animated film; animated cartoon; anime
broadcasting; broadcast; program; announcement
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
at present; currently; so far; for now; for the time being
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
circuitous; roundabout; indirect
wish; dream; prayer; one's desire
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
bulky; massive; thick; heavy
monetary offering; offertory
is not; am not; are not; isn't it?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
such; this sort of; like this
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
sense for (how to use) money; money sense
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling