not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to cry; to weep; to sob; to howl
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
where; what place; how much (long, far); what extent
purpose; goal; aim; objective; intention
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
intention; wish; purpose; mind (to do)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
incompletion; incomplete; unfinished
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
at that time; at that moment; then; on that occasion
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
hitting a ball; batting; stroke
by the way; in this connection; incidentally; in passing
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
such; this sort of; like this
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
coincident with; while; simultaneously
(clenched) fist; knuckles
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
to be in a fit (of anger); to rage
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
whether one likes it or not; willy-nilly
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
having said that; on the other hand
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
but then; although; though; reasonable; natural; just
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)