to open (one's eyes) wide
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
look!; see!; here!; there!; hey!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
erotic manga; pornographic manga
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
cartoon; comic; comic strip; manga
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
origin; source; history; originally; from the start; by nature
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
association; socializing; socialising; fellowship
personal; individual; private
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
offender; criminal; culprit
of all (things, people, places, days, etc.)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
all; entire; whole; altogether
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
then; well; so; well then
why?; what for?; how?; by what means?
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light