if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
phantom; vision; illusion
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to; for; in order to; for; as for; regarding
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
something like ...; something called ...
to be infected; to be contagious
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
green; greenery (esp. fresh verdure)
canal; drainage; hydrophobic
by means of; due to; because of; according to
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
tradition; legend; folklore
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
half-human, half-beast; therianthropic
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
sovereign; emperor; monarch
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
Xiongnu (ancient Central Asian nomadic people associated with the Huns)
horse; horse racing; promoted bishop
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace