terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
favourite horse; favorite horse
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
popular name; common name; nickname; alias
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
at once; immediately; without delay; promptly
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to water (a plant, a flower etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
arms; armament; taking up arms; arming oneself
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
(with) only the clothes one happens to wear; (with) only the clothes on one's back; (still) wearing the same clothes as before (e.g. before falling asleep)
desperately; recklessly; (rushing) headlong
to run away; to escape safely
men and women of all ages
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
a considerable number; a fair number
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
at present; currently; so far; for now; for the time being
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
the people; citizens; the populace
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
the most; the extreme; prime; conspicuous