regular customer; valued client
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
hoarse voice; husky voice
suitable; appropriate; becoming; fitting
tens of thousands of years
considerable; great; important; significant; a big deal
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
end; close; finish; termination
plump; fat; thick (e.g. curry); full (e.g. lips)
feminine handwriting; woman's hand
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to indicate; to show; to point to
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
fruit; nut; berry; fruits; profit
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to look as if one is important; to swagger around
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
place; position; location; position; standing; status
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
yikes; oops; eep; wow; aargh
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup