to give permission to marry
greeting; a fine thing to say
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
standing; reserve; always having ready
rope; cord; policeman's rope
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to grant someone's request
in range; within the limits (of...); within (a) range
measurement error; calculation error
(linguistic) competence; language capability
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
earmuffs (for protection against cold); ear warmers
powder snow; powdery snow
balcony; veranda; verandah; porch
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
lightning; flash of lightning; lightning bolt
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
violent explosion; bursting
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
high sensitivity; fragile heart
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
at once; immediately; without delay; promptly
to be impressed; to greatly admire
sentiment; sentimentality
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic