jpdb beta

crying in sympathy; infectious crying

1

hindrance; intrusion

4

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

3

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

to be in disorder; to lie scattered around

2

to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

5

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

somehow; somewhat; seemingly

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

5

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

3

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

12

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

4

toilet; restroom; lavatory; bathroom

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

4

a bit more; a bit longer

3

toilet; restroom; bathroom; lavatory

3

bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

2

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

6

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

4

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

in a whisper; in a low voice; in undertones

1

to fight; to exchange blows; to rally

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

second floor; upstairs

2

such; like that; that sort of; very

19

trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

secret; secrecy

1

frail; slender; feminine

1

business world; business circles; (the) industry

6

thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about

1

fainting; swooning

1

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

17

body; torso; trunk; build; physique; health

9

to embrace

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

4

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

4

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to hide; to conceal

8

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1